Yummy Bambi Mama

Intr-una din piețele centrale ale Budapestei. Hala de carne frumos aranjată are un afiș din care înțeleg că au vânat (inspirați, băieții puseseră o poză cu un mistreț). Iar fleicile meșteșugit prezentate par să fie de căprioară. Dar trebuie să întreb.

Toate bune și frumoase, numai că maghiara mea se reduce la 3,5 cuvinte (pentru că la “Viszontlátásra” încă mi se limbă-plimba-n-gură). Iar cuvântul “căprioară” nu e în ghidul meu de conversație. Cum procedez?

Încerc în engleză, deși ceva din privirea de cerb a măcelarului îmi spune că nu e material poliglot. Prin urmare, îmi răspunde binevoitor, vorbind foarte tare (ca să înțeleg) în maghiară.

Acum, ideea de căprioară la cuptor era deja fixă în capul meu, asa că nu puteam să mă dau bătut. Așa că arăt cu degetul spre vitrină, în timp ce îl întreb pe ungur: Bambi?

Un zâmbet larg se întinde pe fața ca o luna plina. Apoi, în timp ce se lovește viguros cu mâna peste pulpă, îmi răspunde: Igen, igen, Bambi Mama!

Săru’mâna pentru masă, Walt Disney! Pulpa de Bambi Mama la cuptor a fost genială!

Reclame

Un gând despre „Yummy Bambi Mama

  1. Pingback: Cita bucurie in Bucuresti « Reteteistete's Blog

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

w

Conectare la %s